Name | Size | Creator | Creation Date | Labels | Comment | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
PNG File break.png | 0.1 kB | Anton Romm (Teamlead) | Apr 26, 2011 15:05 |
|
|||
Version 2 (current) | 0.1 kB | Anton Romm (Teamlead) | Apr 26, 2011 15:05 | ||||
Version 1 | 0.2 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 18, 2011 18:39 | ||||
PNG File version-summary-2.png | 268 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 |
|
Отчет по версии показывает информацию для всех вложенных версии. | ||
Version 1 (current) | 268 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 | Отчет по версии показывает информацию для всех вложенных версии. | |||
PNG File technical-tasks.png | 291 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 |
|
Разбивайте пользовательские истории на подзадачи или технические задачи, для оценки и планирования. | ||
Version 1 (current) | 291 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 | Разбивайте пользовательские истории на подзадачи или технические задачи, для оценки и планирования. | |||
PNG File story-points.png | 287 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 |
|
Задавайте сложность задачи (story points) пользовательским историям прямо из панели планирования. | ||
Version 1 (current) | 287 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 | Задавайте сложность задачи (story points) пользовательским историям прямо из панели планирования. | |||
PNG File statistical-marker-adjusted-1.png | 285 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 |
|
Перетаскивайте маркер на панели планирования чтобы регулировать ёмкость работ команды. | ||
Version 1 (current) | 285 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 | Перетаскивайте маркер на панели планирования чтобы регулировать ёмкость работ команды. | |||
PNG File sprint-statistics.png | 271 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 |
|
Установите статистические маркеры и укажите ёмкость работ вашей команды, чтобы легче при планировать сессии. | ||
Version 1 (current) | 271 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 | Установите статистические маркеры и укажите ёмкость работ вашей команды, чтобы легче при планировать сессии. | |||
PNG File sprint-planning-marker.png | 296 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 |
|
Перетаскивайте маркер на спринты чтобы подвинуть карточки. | ||
Version 1 (current) | 296 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 | Перетаскивайте маркер на спринты чтобы подвинуть карточки. | |||
PNG File sprint-planning.png | 294 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 |
|
Планируйте спринты перетаскиванием карточек на продукты. | ||
Version 1 (current) | 294 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 | Планируйте спринты перетаскиванием карточек на продукты. | |||
PNG File inline-editing.png | 289 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 |
|
Редактируйте поля прямо на карточке. | ||
Version 1 (current) | 289 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 | Редактируйте поля прямо на карточке. | |||
PNG File create-user-story.png | 276 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 |
|
Записывайте пользовательские истории во время планирования сессий. | ||
Version 1 (current) | 276 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 | Записывайте пользовательские истории во время планирования сессий. | |||
PNG File add-version-sprint.png | 259 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 |
|
Создавайте версию для каждого продукта и спринты в ней. | ||
Version 1 (current) | 259 kB | Anton Romm (Teamlead) | Feb 22, 2011 16:24 | Создавайте версию для каждого продукта и спринты в ней. |